43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


95
Chapter: What has been narrated about poetry

٩٥
باب مَا جَاءَ فِي الشِّعْرِ

Sunan Abi Dawud 5016

Ibn ‘Abbas (رضي الله تعالى عنه) said, the verse – [And the poets it is those straying in evil who follow them.] (Ash-Shura – 224). He (Allah) then abrogated it and made an exception saying – [Except those who believe and work righteousness, engage much in the remembrance of Allah.] (Ash-Shura - 227).


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ آیت کریمہ «والشعراء يتبعهم الغاوون» شاعروں کی پیروی وہ کرتے ہیں جو بھٹکے ہوئے ہوں ( الشعراء: ۲۲۴ ) میں سے وہ لوگ مخصوص و مستثنیٰ ہیں جن کو اللہ تعالیٰ نے «إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وذكروا الله كثيرا‏» سوائے ان کے جو ایمان لائے اور نیک عمل کئے اور بکثرت اللہ تعالیٰ کا ذکر کیا ( الشعراء: ۲۲۷ ) میں بیان کیا ہے۔

Abdul'Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Aayat-e-Kareema «wal-shu'araa yatabe'hum al-ghaawun» sha'iron ki payrawee woh karte hain jo bhatke huye hon ( al-shu'araa: 224 ) mein se woh log makhsoos-o-mustathna hain jin ko Allah Ta'ala ne «illa alladhina aamanoo wa'amaloo al-salihat wa-zakaroo Allaha katheera» sawaayen un ke jo imaan laayen aur neik amal kiye aur bakasrat Allah Ta'ala ka zikr kiya ( al-shu'araa: 227 ) mein bayan kiya hai.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ سورة الشعراء آية 224، ‏‏‏‏‏‏فَنَسَخَ مِنْ ذَلِكَ وَاسْتَثْنَى، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِلا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا سورة الشعراء آية 227 .