43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
133
Chapter: The rights of neighbors
١٣٣
باب فِي حَقِّ الْجِوَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Talha | Talha ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| Abi Imran al-Jawni | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| Al-Ḥārith ibn ʿUbayd | Al-Harith ibn Ubayd al-Iyadi | Maqbul |
| Wasʿīd ibn Abī ʿArūbah | Sa'eed ibn Mansur al-Khurasani | Trustworthy |
| Musaddad ibn Musarhad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
Sunan Abi Dawud 5155
Talha narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) reported that she asked, Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم), I have two neighbors. With which of them should I begin? He replied, begin with the one whose door is nearer to you. Imam Abu Dawood said, Shu’bah said this tradition, Talhah is a man of the Quraish.
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! میرے دو پڑوسی ہیں، میں ان دونوں میں سے پہلے کس کے ساتھ احسان کروں؟ آپ نے فرمایا: ان دونوں میں سے جس کا دروازہ قریب ہو اس کے ساتھ ۔
Am-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehteen hain ke main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Mere do padoshi hain, main in dono mein se pehle kis ke sath ehsaan karon? Aap ne farmaya: In dono mein se jis ka darwaza qareeb ho us ke sath.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ بِأَيِّهِمَا أَبْدَأُ ؟ قَالَ: بِأَدْنَاهُمَا بَابًا ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ: طَلْحَةُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ.