2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
268
Chapter: The Beginning Of The Prayer
٢٦٨
باب افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| An-Nadr ibn Kathir yani as-Sa'di | Al-Nadr ibn Kathir al-Azdi | Weak in Hadith |
| Muhammad ibn Aban | Muhammad ibn Aban al-Balkhi | Trustworthy حافظ |
| Qutayba ibn Sa'id | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ يَعْنِي السَّعْدِيَّ | النضر بن كثير الأزدي | ضعيف الحديث |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ | محمد بن أبان البلخي | ثقة حافظ |
| قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 740
Nadr ibn Kathir as-Sa'di said Abdullah ibn Tawus prayed at my side in the mosque of al-Khayf. When he made the first prostration, he raised his head after it and raised his hands opposite to his face. This came as something strange for me. I, therefore, said it to Wuhayb Ibn Khalid. Then Wuhayb Ibn Khalid said to him : You are doing a thing that I did not see anyone do. Ibn Tawus then replied: I saw my father doing it, and my father said he saw Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) doing it. I do not know but he said the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to do it.
Grade: صحیح
نضر بن کثیر بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن طاؤس نے مسجد خیف میں میرے بغل میں نماز پڑھی، جب آپ نے پہلا سجدہ کیا، اور اس سے اپنا سر اٹھایا تو اپنے چہرے کے بالمقابل انہوں نے اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے تو مجھے یہ عجیب سا لگا، چنانچہ میں نے وہیب بن خالد سے اس کا تذکرہ کیا تو وہیب نے عبداللہ بن طاؤس سے کہا: آپ ایک ایسا کام کر رہے ہیں جسے میں نے کسی کو کرتے ہوئے نہیں دیکھا؟ ! تو عبداللہ بن طاؤس نے کہا: میں نے اپنے والد کو ایسا کرتے ہوئے دیکھا ہے، وہ کہتے تھے کہ میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کو ایسا کرتے دیکھا، اور ان کے متعلق بھی مجھے یہی معلوم ہے کہ انہوں نے کہا ہے کہ نبی اکرم ﷺ ایسا کرتے تھے۔
Nazar bin Kaseer bayan karte hain ke Abdullah bin Taous ne Masjid Khaif mein mere baghl mein namaz padhi, jab aap ne pehla sajda kiya, aur is se apna sar uthaya to apne chehre ke balmukabil unhon ne apne dono hath uthaye to mujhe yeh ajib sa laga, chananch mein ne Wahib bin Khalid se is ka tazkara kiya to Wahib ne Abdullah bin Taous se kaha: Aap ek aisa kaam kar rahe hain jise mein ne kisi ko karte huye nahi dekha? ! to Abdullah bin Taous ne kaha: Mein ne apne walid ko aisa karte huye dekha hai, woh kehte the ke mein ne Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه)uma ko aisa karte dekha, aur un ke mutalliq bhi mujhe yehi maloom hai ke unhon ne kaha hai ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) aisa karte the.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ يَعْنِي السَّعْدِيَّ، قَالَ: صَلَّى إِلَى جَنْبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَكَانَ إِذَا سَجَدَ السَّجْدَةَ الْأُولَى فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْهَا رَفَعَ يَدَيْهِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ، فَقُلْتُ لِوُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، فَقَالَ لَهُ وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ: تَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ، فَقَالَ ابْنُ طَاوُسٍ: رَأَيْتُ أَبِي يَصْنَعُهُ، وَقَالَ أَبِي: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَصْنَعُهُ، وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ .