2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
280
Chapter: Recitation In Zuhr
٢٨٠
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ‘aṭā’ bn abī rbāḥin | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| waḥabībin | Habib ibn Zayd al-Mu'allim | Saduq Hasan al-Hadith |
| wa‘umārah bn maymūnin | Amara ibn Maymun al-Hijazi | Unknown |
| qays bn sa‘din | Qays ibn Sa'd al-Habashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| وَحَبِيبٍ | حبيب بن زائدة المعلم | صدوق حسن الحديث |
| وَعُمَارَةَ بْنِ مَيْمُونٍ | عمارة بن ميمون الحجازى | مجهول |
| قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ | قيس بن سعد الحبشي | ثقة |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 797
Abu Huraira (رضئ هللا تعال ی عنہ) said : In every prayer there is a recitation. We make you listen what the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) made us listen, and we keep hidden from you what he kept hidden from us.
Grade: Sahih
عطاء بن ابی رباح سے روایت ہے کہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ہر نماز میں قرآت کی جاتی ہے تو جیسے رسول اللہ ﷺ نے ہمیں بالجہر سنایا ہم نے بھی تمہیں ( جہراً ) سنا دیا اور جسے آپ نے چھپایا ہم نے بھی اسے تم سے چھپایا ۱؎ ۔
Ata ibn Abi Rabah se riwayat hai ke Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Har namaz mein qirat ki jati hai to jaise Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamen baljahir sunaaya hum ne bhi tumhen ( jahiran ) suna diya aur jise aap ne chhupaya hum ne bhi use tum se chhupaya
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، وَعُمَارَةَ بْنِ مَيْمُونٍ، وَحَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: فِي كُلِّ صَلَاةٍ يُقْرَأُ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَلَيْنَا أَخْفَيْنَا عَلَيْكُمْ .