2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
330
Chapter: The Prayer Of The One Sitting Down
٣٣٠
باب فِي صَلاَةِ الْقَاعِدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi Yahya | Masda'a Al-Aslami | Unknown |
| Hilal ya'ni ibn Yasaf | Hilal ibn Yasaf al-Ashja'i | Trustworthy |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Qudama ibn A'yan | Muhammad ibn Qudamah al-Masisi | Trustworthy |
Sunan Abi Dawud 950
Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنه) said : It has been narrated to me that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : The Prayer of a man in sitting position (carries) half (the reward of) the prayer (of standing position). I came to him and found him praying in sitting position. I placed my hand on my head (in surprise). He said : what is the matter Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنه)? I said : Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) I am told that you were reported as saying : the prayer of a man in sitting position is half the prayer, but you are praying in sitting position. He said : yes, but I am not like one of you.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ مجھ سے بیان کیا گیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ہے: بیٹھ کر پڑھنے والے شخص کی نماز آدھی نماز ہے ، میں آپ ﷺ کے پاس آیا تو میں نے آپ کو بیٹھ کر نماز پڑھتے دیکھا تو میں نے ( تعجب سے ) اپنا ہاتھ اپنے سر پر رکھ لیا، آپ ﷺ نے پوچھا: عبداللہ بن عمرو! کیا بات ہے؟ ، میں نے کہا: اللہ کے رسول! مجھ سے بیان کیا گیا ہے کہ آپ نے فرمایا ہے: بیٹھ کر نماز پڑھنے والے کو نصف ثواب ملتا ہے اور آپ بیٹھ کر نماز پڑھ رہے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں سچ ہے، لیکن میں تم میں سے کسی کی طرح نہیں ہوں ۔
Abdul-Allah bin Amr ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke mujh se bayan kiya gaya ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai: beth kar padhne wale shakhs ki namaz aadhi namaz hai, main aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aaya to main ne aap ko beth kar namaz padhte dekha to main ne ( taajjub se ) apna hath apne sar par rakh liya, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne poocha: Abdul-Allah bin Amr! kya baat hai? , main ne kaha: Allah ke Rasool! mujh se bayan kiya gaya hai ke aap ne farmaya hai: beth kar namaz padhne wale ko niff sawab milta hai aur aap beth kar namaz padh rahe hain? aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: haan sach hai, lekin main tum mein se kisi ki tarah nahin hoon 1؎.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالٍ يَعْنِي ابْنَ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: صَلَاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلَاةِ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا، فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى رَأْسِي، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ؟ ، قُلْتُ: حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَّكَ قُلْتَ: صَلَاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلَاةِ ، وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا، قَالَ: أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ .