2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة


330
Chapter: The Prayer Of The One Sitting Down

٣٣٠
باب فِي صَلاَةِ الْقَاعِدِ

Sunan Abi Dawud 952

Imran bin Husain (رضي الله تعالى عنه) said : I had a fistula; so I asked the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم). He said : offer prayer in standing position; if you are unable to do so, then in sitting position. If you are (unable to do so) then at your side (in lying position).


Grade: Sahih

عمران بن حصین رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ مجھے ناسور تھا ۱؎، میں نے نبی اکرم ﷺ سے پوچھا تو آپ نے فرمایا: تم کھڑے ہو کر نماز پڑھو، اگر کھڑے ہو کر پڑھنے کی طاقت نہ ہو تو بیٹھ کر پڑھو اور اگر بیٹھ کر پڑھنے کی طاقت نہ ہو تو ( لیٹ کر ) پہلو کے بل پڑھو ۔

Imran bin Haseen ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke mujhe nasoor tha, main ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha to aap ne farmaya: tum kharey ho kar namaz padho, agar kharey ho kar padhne ki taqat na ho to baithe kar padho aur agar baithe kar padhne ki taqat na ho to ( leet kar ) pahloo ke bal padho.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ بِي النَّاصُورُ، ‏‏‏‏‏‏فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ صَلِّ قَائِمًا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ .