42.
Greetings
٤٢-
كتاب السَّلامِ


445
Chapter: Kissing the Foot

٤٤٥
بَابُ تَقْبِيلِ الرَّجُلِ

Al-Adab Al-Mufrad 975

Al-Wazi' ibn 'Amir said, "We came and were told, 'That is the Messenger of Allah.' We took his hands and feet and kissed them."


Grade: Da'if

زارع بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا:ہم مدینہ طیبہ میں آئے تو ہم سے کہا گیا:وہ اللہ کے رسول ہیں۔ ہم آپ کے ہاتھ، پاؤں پکڑ کر بوسہ لینے لگے۔

Zare bin Amir RA se riwayat hai, unhon ne kaha: Hum Madina Tayyaba mein aaye to hum se kaha gaya: Wo Allah ke Rasool hain. Hum aap ke hath, paon pakar bosa lene lage.

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْنَقُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ صَبَاحِ عَبْدِ الْقَيْسِ يُقَالُ لَهَا‏:‏ أُمُّ أَبَانَ ابْنَةُ الْوَازِعِ، عَنْ جَدِّهَا، أَنَّ جَدَّهَا الْزَّارِعَ بْنَ عَامِرٍ قَالَ‏:‏ قَدِمْنَا فَقِيلَ‏:‏ ذَاكَ رَسُولُ اللهِ، فَأَخَذْنَا بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ نُقَبِّلُهَا‏.‏

Al-Adab Al-Mufrad 976

Suhayb said, "I saw 'Ali kiss the hands and feet of al-'Abbas."


Grade: Da'if

حضرت صہیب (مولی عباس)سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے ہاتھ اور پاؤں چومتے تھے۔

Hazrat Suhaib (Mola Abbas) se riwayat hai keh maine Sayyiduna Ali (رضي الله تعالى عنه) ko dekha keh woh Sayyiduna Abbas (رضي الله تعالى عنه) ke hath aur paon choomte thay.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ عَلِيًّا يُقَبِّلُ يَدَ الْعَبَّاسِ وَرِجْلَيْهِ‏.‏