Sulayman ibn Surad said, "Two men abused one another in the presence of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and one of them began to get angry and his face got red. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, looked at him and said, 'I know some words that, if he says them, will remove this from him. They are:"I seek refuge with Allah from the Accursed Shaytan."' The man went to that man and said, 'Do you know what he said? He said, "I seek refuge with Allah from the Accursed Shaytan."' The man retorted. 'Do you think me mad?'"
Grade: Sahih
سیدنا سلیمان بن صرد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ دو آدمیوں نے نبی ﷺ کی موجودگی ایک دوسرے کو برا بھلا کہا تو ان میں سے ایک شخص کو اس قدر غصہ آیا کہ اس کا چہرہ سرخ ہوگیا۔ نبی ﷺ نے اس کی طرف دیکھ کر فرمایا:’’یقیناً میں ایک ایسا کلمہ جانتا ہوں کہ اگر یہ شخص وہ کہہ لے تو اس کا یہ غصہ ٹھنڈا ہو جائے (وہ کلمہ)اعوذ بالله من الشیطان الرجیم ہے۔‘‘ چنانچہ ایک آدمی اٹھ کر اس آدمی کے پاس گیا اور کہا:تمہیں پتا ہے کہ آپ ﷺ نے کیا فرمایا:آپ نے فرمایا:تم أعوذ باللّٰه من الشیطان الرجیم پڑھو۔ اس آدمی نے کہا:کیا تم مجھے مجنوں سمجھتے ہو۔
Sayyiduna Sulaiman bin Sard (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, unhon ne kaha ki do aadmiyon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki mojoodgi ek doosre ko bura bhala kaha to un me se ek shakhs ko is qadar ghussa aaya ki us ka chehra surkh hogaya. Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us ki taraf dekh kar farmaya: Yaqinan main ek aisa kalma janta hun ki agar ye shakhs wo keh le to us ka ye ghussa thanda ho jaye (wo kalma) A'udhu Billahi Minash Shaitanir Rajeem hai. Chunancha ek aadmi uth kar us aadmi ke paas gaya aur kaha: Tumhen pata hai ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kya farmaya: Aap ne farmaya: Tum A'udhu Billahi Minash Shaitanir Rajeem parho. Us aadmi ne kaha: kya tum mujhe majnoon samajhte ho.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الأَعْمَشَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ: اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ، وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ هَذَا عَنْهُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَقَامَ رَجُلٌ إِلَى ذَاكَ الرَّجُلِ فَقَالَ: تَدْرِي مَا قَالَ؟ قَالَ: قُلْ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَمَجْنُونًا تَرَانِي؟.