'A'isha said, "I said, 'Messenger of Allah, I have two neighbours. To whom should I give my gifts?' He replied, 'To the one whose door is nearer to you.'"
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے عرض کیا:اے اللہ کے رسول! میرے دو پڑوسی ہیں، میں دونوں میں سے کس کی طرف ہدیہ بھیجا کروں؟ آپ نے فرمایا:’’جس کا دروازہ ان دونوں میں سے تمہارے (گھر کے)زیادہ قریب ہو۔‘‘
Saeeda Ayesha Raziallahu Anha se riwayat hai keh maine arz kiya: Aye Allah ke Rasool! Mere do parrosi hain, mein donon mein se kis ki taraf hadiya bheja karun? Aap ne farmaya: "Jis ka darwaza in donon mein se tumhare (ghar ke) zyada qareeb ho."
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا.