42.
Greetings
٤٢-
كتاب السَّلامِ
471
Chapter: Greeting someone asleep
٤٧١
بَابُ التَّسْلِيمِ عَلَى النَّائِمِ
Al-Adab Al-Mufrad 1028
Al-Miqdad ibn al-Aswad said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to come at night and would give the greeting in such a way that it would not awaken anyone asleep, but the person who was awake would hear it."
Grade: Sahih
سیدنا مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ رات کو تشریف لاتے تو اس طرح سلام کہتے کہ سونے والا نہ جاگتا اور جاگنے والا سن لیتا۔
Sayyidna Miqdad bin Aswad (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, woh farmate hain ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) raat ko tashreef laate to is tarah salam kahte ke sone wala na jagta aur jagne wala sun leta.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَجِيءُ مِنَ اللَّيْلِ، فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا لاَ يُوقِظُ نَائِمًا، وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ.