7.
Generosity and Orphans
٧-
كتاب الْكَرَمِ وَ يَتِيمٌ
73
Chapter: The excellence of someone who provides for an orphan
٧٣
بَابُ فَضْلِ مَنْ يَعُولُ يَتِيمًا
Al-Adab Al-Mufrad 131
Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The person who strives on behalf of the widows and poor is like those who strive in the way of Allah and like those who fast in the day and pray at night."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں (کہ آپ نے فرمایا:)’’بے سہارا خواتین اور مساکین کے لیے دوڑ دھوپ کرنے والا اللہ کے راستے میں جہاد کرنے والے کی طرح ہے اور اس شخص کی طرح ہے جو (مسلسل)دن کو روزہ رکھتا ہو اور رات کو قیام کرتا ہو۔‘‘
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se bayan karte hain (keh aap ne farmaya:) ''Be sahara khawateen aur miskeen ke liye daur dhoop karne wala Allah ke raste mein jihad karne wale ki tarah hai aur us shakhs ki tarah hai jo (musalsal) din ko roza rakhta ho aur raat ko qayam karta ho.''
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمَسَاكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَكَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ.