9.
Being a master
٩-
كتاب الملكة
97
Chapter: Should a person help his slave?
٩٧
بَابُ هَلْ يُعِينُ عَبْدَهُ؟
Al-Adab Al-Mufrad 190
Sallam ibn 'Amr reported from one of the Companions of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Your slaves are your brothers, so treat him well. Ask for their help in what is too much for you and help them in what is too much for them."
Grade: Da'if
نبی ﷺ کے ایک صحابی سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’تمہارے غلام تمہارے بھائی ہیں، لہٰذا ان سے حسن سلوک کرو۔ جو کام تم سے نہ ہوسکے اس میں ان سے مدد لو اور جو کام ان سے نہ ہوسکے اس میں ان کی مدد کرو۔‘‘
Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke aik sahabi se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Tumhare ghulam tumhare bhai hain, lihaza un se husn suluk karo. Jo kaam tum se na hosake us mein un se madad lo aur jo kaam un se na hosake us mein un ki madad karo.''
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَلاَّمَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَرِقَّاكُمْ إِخْوَانُكُمْ، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ، اسْتَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَكُمْ، وَأَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غُلِبُوا.