12.
Cheerfulness Towards People
١٢-
كتاب الِانْبِسَاطِ إِلَى النَّاسِ
123
Chapter: Excusing and pardoning people
١٢٣
بَابُ الْعَفْوِ وَالصَّفْحِ عَنِ النَّاسِ
Al-Adab Al-Mufrad 243
Anas reported that a Jewish woman brought the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, poisoned sheep. He ate from it and she was brought. It was asked, "Should we not kill her?" "No," he replied.
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک یہودی عورت زہر آلود بھنی ہوئی بکری نبی ﷺ کی خدمت میں لائی۔ آپ نے اس میں سے کھا لیا۔ پھر اس عورت کو لایا گیا اور آپ سے عرض کیا گیا:کیا ہم اس کو قتل نہ کر دیں۔ آپ نے فرمایا:نہیں! حضرت انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں:میں رسول اللہ ﷺ کے حلق میں مسلسل زہر کے اثرات دیکھتا رہا۔
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki aik Yahodi aurat zahr alood bhuni hui bakri Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein laayi. Aap ne is mein se kha liya. Phir is aurat ko laya gaya aur aap se arz kiya gaya: kya hum is ko qatal na kar dein. Aap ne farmaya: nahin! Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) kahte hain: mein Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke halaq mein musalsal zahr ke asrat dekhta raha.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ، فَأَكَلَ مِنْهَا، فَجِيءَ بِهَا، فَقِيلَ: أَلاَ نَقْتُلُهَا؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.