1.
Parents
١-
كتاب الْوَالِدَيْنِ
14
Chapter: A person should not revile his parents
١٤
بَابُ لاَ يَسُبُّ وَالِدَيْهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Humayd ibn Abdur Rahman | Hamid ibn Abd al-Rahman al-Zahri | Trustworthy |
| Sa'du ibn Ibrahim | Sa'd ibn Ibrahim al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | حميد بن عبد الرحمن الزهري | ثقة |
| سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | سعد بن إبراهيم القرشي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
Al-Adab Al-Mufrad 27
'Abdullah ibn 'Amr said that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Reviling one's parents is one of the great wrong actions." They asked, "How could he revile them?" He said, "He reviles a man who then in turn reviles his mother and father."
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ’’کبیرہ گناہوں میں سے یہ بھی ہے کہ کوئی شخص اپنے والدین کو گالی دے۔‘‘ حاضرین نے عرض کیا: کوئی (اپنے ماں باپ کو)کس طرح گالی دے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ’’(اس کی صورت یہ ہے کہ)وہ کسی آدمی کو گالی دیتا ہے اور وہ (جواباً)اس کے باپ اور ماں کو گالی دیتا ہے۔‘‘
Hazrat Abdullah bin Amro Radi Allaho Anhoma se riwayat hai, wo kehte hain ke Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne irshad farmaya: ''Kabira gunahon mein se ye bhi hai ke koi shakhs apne waldain ko gali de.'' Hazireen ne arz kiya: Koi (apne maa baap ko) kis tarah gali dega? Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: ''(Is ki surat ye hai ke) wo kisi aadmi ko gali deta hai aur wo (jawaban) is ke baap aur maan ko gali deta hai.''
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَشْتِمَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ، فَقَالُوا: كَيْفَ يَشْتِمُ؟ قَالَ: يَشْتِمُ الرَّجُلَ، فَيَشْتُمُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ.