14.
Excellence in Character
١٤-
كتاب حسن الخلق
Al-Adab Al-Mufrad 289
Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Do you know what it is that makes most people enter Hellfire?" "Allah and His Messenger know best," they said. He said, "The two empty ones:the genitals and the mouth. Do you know what it is that makes most people enter Paradise? Taqwa of Allah and good character."
Grade: Hasan
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’تم جانتے ہو لوگوں کو کیا چیز زیادہ آگ میں لے جائے گی؟‘‘ لوگوں نے عرض کیا:اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کو زیادہ علم ہے۔ آپ نے فرمایا:’’دو کھوکھلی چیزیں شرم گاہ اور منہ، اور جو لوگوں کے لیے سب سے زیادہ دخول جنت کا باعث ہوگی وہ اللہ تعالیٰ کا تقویٰ اور حسن اخلاق ہے۔‘‘
Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Tum jante ho logon ko kya cheez zyada aag mein le jayegi?'' Logon ne arz kiya: Allah Ta'ala aur uske Rasul ko zyada ilm hai. Aap ne farmaya: ''Do khokhli cheezen sharm gah aur munh, aur jo logon ke liye sab se zyada dakhil Jannat ka baais hogi wo Allah Ta'ala ka taqwa aur Husn Akhlaq hai.''
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: تَدْرُونَ مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّارَ؟ قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: الأَجْوَفَانِ: الْفَرْجُ وَالْفَمُ، وَأَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ الْجَنَّةَ؟ تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ.