24.
Disparaging
٢٤-
كتاب السِّبَابِ


200
Chapter: When two people revile one another, the responsibility

٢٠٠
بَابُ الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالا فَعَلَى الأوَّلِ

Al-Adab Al-Mufrad 423

Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When two people revile each other, the responsibility for what they say rests on the first to speak as long as the one who wronged does not become excessive."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی ﷺ نے فرمایا:’’دو گالم گلوچ کرنے والے جو بھی کہیں اس کا گناہ ابتدا کرنے والے پر ہے جب تک مظلوم زیادتی نہ کرے۔‘‘

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Do galam gulooch karne wale jo bhi kahen us ka gunah ibtida karne wale par hai jab tak mazloom zyadati na kare.''

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَى الْبَادِئِ، مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ‏.‏