29.
Visiting the Ill
٢٩-
كتاب عيادة المرضى
226
Chapter: The expiation of someone who is ill
٢٢٦
بَابُ كَفَّارَةِ الْمَرِيضِ
Al-Adab Al-Mufrad 492
Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A Muslim does not encounter fatigue, tiredness, concern, sorrow, injury or grief, or even a thorn which pricks him without Allah expiating his errors for him by that."
Grade: Sahih
حضرت ابو سعید خدری اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’مسلمان کو جو بھی دکھ، گھٹن، حزن ملال اور تکلیف و غم پہنچتا ہے یہاں تک کہ اگر کانٹا ہی لگ جائے تو اللہ تعالیٰ اس کے بدلے میں ضرور اس کی خطائیں معاف فرماتا ہے۔‘‘
Hazrat Abu Saeed Khudri aur Sayyiduna Abu Hurairah Raziallahu Anhuma se riwayat hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Musalman ko jo bhi dukh, ghatan, hazan malaal aur takleef o gham pahunchta hai yahan tak keh agar kaanta hi lag jaye to Allah Ta'ala uske badle mein zaroor uski khataen maaf farmata hai.''
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ، وَلاَ وَصَبٍ، وَلاَّهَمٍّ، وَلاَ حَزَنٍ، وَلاَ أَذًى، وَلاَ غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةُ يُشَاكُهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ.