29.
Visiting the Ill
٢٩-
كتاب عيادة المرضى
245
Chapter: Visiting someone with eye trouble
٢٤٥
بَابُ الْعِيَادَةِ مِنَ الرَّمَدِ
Al-Adab Al-Mufrad 533
Al-Qasim ibn Muhammad reported that one of the Companions of Muhammad lost his eyesight and people visited him. He said, "I used to look at the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, but now that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, has died, by Allah, what has happened to my eyes is as easy for me to bear as one of the gazelles of Tibala (in Yemen)."
Grade: Da'if
حضرت قاسم بن محمد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ کے صحابہ کرام میں سے ایک صحابی کی بینائی جاتی رہی تو انہوں نے اس کی عیادت کی۔ تو وہ فرمانے لگے:میں آنکھوں کا اس لیے خواہش مند تھا کہ نبی ﷺ کو دیکھتا رہوں۔ اب جبکہ نبی ﷺ وفات پاچکے ہیں تو اللہ کی قسم اب مجھے یہ بھی پسند نہیں کہ ان کے بدلے مجھے تبالہ کے ہرنوں کی آنکھیں بھی ملیں۔
Hazrat Qasim bin Muhammad rehmatullah alaih se riwayat hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sahaba kiram mein se aik sahabi ki beenai jati rahi to unhon ne us ki ayadat ki. To woh farmane lage: mein aankhon ka is liye khwahish mand tha keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekhta rahoon. Ab jab keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) wafat pa chuke hain to Allah ki qasam ab mujhe ye bhi pasand nahi keh un ke badle mujhe tabalah ke harnon ki aankhen bhi milen.
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ذَهَبَ بَصَرُهُ، فَعَادُوهُ، فَقَالَ: كُنْتُ أُرِيدُهُمَا لَأَنْظُرَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَّا إِذْ قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَاللَّهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَا بِهِمَا بِظَبْيٍ مِنْ ظِبَاءِ تَبَالَةَ.