30.
General Behavior
٣٠-
كتاب التصرف العام


251
Chapter: Pride

٢٥١
بَابُ الْكِبْرِ

Al-Adab Al-Mufrad 555

Abu Salama ibn 'Abdu'r-Rahman said, "The Companions of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, were neither niggardly nor weak (in worship). They used to recite poems to one another in their gatherings and they mentioned matters of the Jahiliyya. But when one of them was asked about something concerning Allah, his eyes went around as if he were mad."


Grade: Hasan

حضرت سلمہ بن عبدالرحمن سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اکرم ﷺ کے صحابہ کرام مریل اور مردہ دل نہیں تھے۔ وہ اپنی مجلسوں میں اشعار بھی پڑھا کرتے تھے اور جاہلیت کے زمانہ کے واقعات کا تذکرہ بھی کرتے لیکن جب ان سے اللہ کے دین کے خلاف کوئی بات کہی جاتی تو ان کی آنکھوں کے ڈھیلے گھومنے لگتے گویا کہ وہ مجنوں ہے۔

Hazrat Salma bin Abdur Rahman se riwayat hai, unhon ne kaha ki Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sahaba kiram maril aur murda dil nahi the. Woh apni majlison mein ashaar bhi parha karte the aur jahiliyat ke zamane ke waqiat ka tazkara bhi karte lekin jab un se Allah ke deen ke khilaf koi baat kahi jati to un ki aankhon ke dheele ghoomne lagte goya ki woh majnoon hain.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيعٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ‏:‏ لَمْ يَكُنْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُتَحَزِّقِينَ، وَلاَ مُتَمَاوِتِينَ، وَكَانُوا يَتَنَاشَدُونَ الشِّعْرَ فِي مَجَالِسِهِمْ، وَيَذْكُرُونَ أَمْرَ جَاهِلِيَّتِهِمْ، فَإِذَا أُرِيدَ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَلَى شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ اللهِ، دَارَتْ حَمَالِيقُ عَيْنَيْهِ كَأَنَّهُ مَجْنُونٌ‏.‏