30.
General Behavior
٣٠-
كتاب التصرف العام
261
Chapter: Camels are a cause of pride in their owners
٢٦١
بَابُ الإبِلُ عِزٌّ لأهْلِهَا
Al-Adab Al-Mufrad 577
'Abda ibn Hazn said, "The people of camels and the people of sheep vied with one another for glory. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Musa was sent, and he was a shepherd. Da'ud was sent, and he was a shepherd. I was sent, and I used to herd sheep for my people at Ajyad.'"
Grade: Sahih
عبدہ بن حزن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں اونٹ والوں اور بکری والوں نے آپس میں بطور فخر مقابلہ کیا۔ نبی ﷺ نے فرمایا:’’موسیٰ علیہ السلام نبی بنائے گئے جبکہ وہ بکریاں چرانے والے تھے۔ داؤد علیہ السلام نبی بنائے گئے اس حال میں کہ وہ بکریوں کے چرانے والے تھے اور میں مبعوث ہوا اس حال میں کہ میں مقام اجیاد پر اپنے گھر والوں کی بکریاں چرایا کرتا تھا۔‘‘
Abda bin Huzn (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, woh kehte hain oont walon aur bakri walon ne aapas mein ba طور fakhr muqabla kiya. Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Musa alaihissalam nabi banaye gaye jabke woh bakriyan charane wale the. Daud alaihissalam nabi banaye gaye iss hal mein ki woh bakriyon ke charane wale the aur mein mabus hova iss hal mein ki mein maqam ijad par apne ghar walon ki bakriyan charaya karta tha.''
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ حَزْنٍ يَقُولُ: تَفَاخَرَ أَهْلُ الإِبِلِ وَأَصْحَابُ الشَّاءِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: بُعِثَ مُوسَى وَهُوَ رَاعِي غَنَمٍ، وَبُعِثَ دَاوُدُ وَهُوَ رَاعٍ، وَبُعِثْتُ أَنَا وَأَنَا أَرْعَى غَنَمًا لأَهْلِي بِأَجْيَادِ.