30.
General Behavior
٣٠-
كتاب التصرف العام
264
Chapter: Going out to water-courses
٢٦٤
بَابُ الْبَدْوُ إِلَى التِّلاعِ
Al-Adab Al-Mufrad 580
Shurayh said, "I asked 'A'isha about going out to the desert. I said, 'Did the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, go out to the desert?' 'Yes,' she replied, 'Yes, he went out to those hillside streams.'"
Grade: Sahih
حضرت شریح رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دیہات کی طرف جانے کے بارے میں پوچھا اور کہا کہ کیا نبی ﷺ کبھی شہری آبادی سے باہر بھی جاتے تھے؟ انہوں نے فرمایا:ہاں آپ کبھی کبھار ان ٹیلوں کی طرف جایا کرتے تھے۔
Hazrat Shariah rehmatullah alaih se riwayat hai keh maine Ummul Momineen Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se dehaat ki taraf jaane ke baare mein poocha aur kaha keh kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kabhi shehri abadi se bahar bhi jaate the? Unhon ne farmaya: Haan aap kabhi kabhaar un teelon ki taraf jaya karte the.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْبَدْوِ قُلْتُ: وَهَلْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَبْدُو؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ، كَانَ يَبْدُو إِلَى هَؤُلاَءِ التِّلاعِ.