33.
Sayings
٣٣-
كتاب الأقوال
346
Chapter: Someone saying, "O person!"
٣٤٦
بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ: يَا هَنْتَاهُ
Al-Adab Al-Mufrad 799
Ash-Sharid said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, rode with me behind him and said, "Do you know any of the poetry of Umayya ibn Abi's-Salt?' 'Yes,' I replied and recited a line. 'Go on,' he said, until I had recited a hundred lines."
Grade: Sahih
حضرت شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے مجھے اپنے پیچھے سوار کیا اور فرمایا:’’کیا تمہیں امیہ بن ابی صلت کے کچھ اشعار یاد ہیں؟‘‘ میں نے کہا:ہاں! پھر میں نے ایک بیت پڑھا تو آپ نے فرمایا:’’اور سناؤ۔‘‘ یہاں تک میں نے آپ کو سو شعر سنائے۔
Hazrat Shahreed razi Allah anhu se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe apne peeche sawar kiya aur farmaya: kya tumhen Umeya bin Abi Salt ke kuch ashaar yaad hain? Maine kaha: haan! Phir maine ek bait parha to aap ne farmaya: aur sunao. Yahan tak maine aap ko sau sher sunae.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَرْدَفَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا، فَقَالَ: هِيهِ، حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِئَةَ بَيْتٍ.