33.
Sayings
٣٣-
كتاب الأقوال
350
Chapter: A man saying, "May my father and mother be my ransom"
٣٥٠
بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Al-Adab Al-Mufrad 804
'Abdullah ibn Shaddad said, "I heard 'Ali, may Allah be pleased with him, say, 'I did not see the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, saying, ("May my father and mother be) your ransom" after Sa'd. I heard him say to him, "May my father and mother be your ransom."'"
Grade: Sahih
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی ﷺ کو سعد رضی اللہ عنہ کے بعد کسی پر ماں باپ کو فدا کرتے نہیں دیکھا۔ میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا:’’مارو تیر، میرے ماں باپ تجھ پر فدا ہوں۔‘‘
Hazrat Ali raziallahu anhu se riwayat hai, woh kehte hain ke maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Saad raziallahu anhu ke baad kisi par maan baap ko fida karte nahin dekha. Maine aap ko farmate hue suna: ''Maaro teer, mere maan baap tum par fida hon.''
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُفَدِّي رَجُلاً بَعْدَ سَعْدٍ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: ارْمِ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي