34.
Names
٣٤-
كتاب الأسْمَاءِ


355
Chapter: Swiftness in walking

٣٥٥
بَابُ السُّرْعَةِ فِي الْمَشْيِ

Al-Adab Al-Mufrad 813

Ibn 'Abbas said, "The Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came forward swiftly while we were sitting, He approached in such a manner that we wee alarmed by the speed with which he came towards us. When he reached us, he greeted us and said, 'I came swiftly to you to tell you about the Night of Power. I forgot it in the time it took me to get to you, so look for it in the last ten nights (of Ramadan).'"


Grade: Da'if

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا:نبی ﷺ جلدی سے تشریف لائے جبکہ ہم بیٹھے ہوئے تھے۔ آپ اتنے جلدی آئے کہ ہم آپ کی اس جلدی سے گھبرا گئے۔ جب آپ تشریف لائے تو آپ نے سلام کہا، پھر فرمایا:’’میں تمہارے پاس جلدی آیا تھا تاکہ تمہیں لیلۃ القدر کی خبر دوں، پھر میں تمہارے پاس آتے آتے بھول گیا، لہٰذا اب تم اسے آخری عشرے میں تلاش کرو۔‘‘

Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anho Se Rivayat Hai, Unhon Ne Kaha: Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Jaldi Se Tashreef Laye Jabke Hum Bethay Huay Thay. Aap Itnay Jaldi Aaye Ke Hum Aap Ki Is Jaldi Se Ghabra Gaye. Jab Aap Tashreef Laye To Aap Ne Salam Kaha, Phir Farmaya:''Mein Tumharay Paas Jaldi Aaya Tha Taake Tumhen Laylatul Qadr Ki Khabar Dun, Phir Mein Tumharay Paas Aate Aate Bhool Gaya, Lahaza Ab Isay Aakhri Ashray Mein Talash Karo.''.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ أَقْبَلَ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُسْرِعًا وَنَحْنُ قُعُودٌ، حَتَّى أَفْزَعَنَا سُرْعَتُهُ إِلَيْنَا، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْنَا سَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ قَدْ أَقْبَلْتُ إِلَيْكُمْ مُسْرِعًا، لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَنَسِيتُهَا فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأوَاخِرِ‏.‏