35.
Kunyas
٣٥-
كتاب الكُنْيَةِ
377
Chapter: Kunyas for women
٣٧٧
بَابُ كُنْيَةِ النِّسَاءِ
Al-Adab Al-Mufrad 851
'A'isha said, "Prophet of Allah, will you not give me a kunya?" He said, "Use the kunya of your son," i.e. 'Abdullah ibn az-Zubayr. She was given the kunya Umm 'Abdullah.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا:اللہ کے نبی! آپ میری کنیت نہیں رکھ دیتے؟ آپ ﷺ نے فرمایا:تم اپنے بیٹے یعنی عبداللہ بن زبیر کے نام پر کنیت رکھ لو۔ چنانچہ انہیں ام عبداللہ کہا جاتا تھا۔
Sayyidna Abdullah bin Zubair RA se riwayat hai ke Sayyida Ayesha RA ne kaha: Allah ke Nabi! Aap meri kunniyat nahi rakh dete? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum apne bete yani Abdullah bin Zubair ke naam par kunniyat rakh lo. Chunancha unhen Umme Abdullah kaha jata tha.
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَلاَ تُكَنِّينِي؟ فَقَالَ: اكْتَنِي بِابْنِكِ، يَعْنِي: عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، فَكَانَتْ تُكَنَّى: أُمَّ عَبْدِ اللهِ.