37.
Words
٣٧-
كتاب الْكَلامِ
392
Chapter: Indirect Allusion
٣٩٢
بَابُ الْمَعَارِيضِ
Al-Adab Al-Mufrad 884
'Umar said, "A man is reckoned to be lying when he gives voice to all that he hears." He said, "As for cases of indirect allusion, are they enough to keep a Muslim from lying?"
Grade: Sahih
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا:کسی آدمی کے جھوٹے ہونے کے لیے یہی کافي ہے کہ وہ ہر سنی سنائی بات بیان کر دے۔ راوی کہتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے میرے خیال میں یہ بھی فرمایا:کیا تعریض اختیار کرنے میں مسلمان کے لیے جھوٹ سے بچاؤ نہیں ہے؟
Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, unhon ne farmaya: Kisi aadmi ke jhoote hone ke liye yahi kaafi hai ki woh har suni sunaai baat bayan kar de. Rawi kehte hain ki Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) ne mere khayal mein yeh bhi farmaya: Kya ta'reed ikhtiyar karne mein musalman ke liye jhoot se bachao nahin hai?
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ أَبِي: حَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، فِيمَا أَرَى شَكَّ أَبِي، أَنَّهُ قَالَ: حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ.