40.
Sneezing and Yawning
٤٠-
كتاب الْعُطَاسَ والتثاؤب


418
Chapter: How to wish for mercy on a person when you hear a sneeze

٤١٨
بَابُ كَيْفَ تَشْمِيتُ مَنْ سَمِعَ الْعَطْسَةَ

Al-Adab Al-Mufrad 929

Ibn 'Abbas said, "When someone is wished mercy, he should say, 'May Allah protect us and you from the Fire. May Allah have mercy on you.'"


Grade: Sahih

ابوجمرہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو چھینک کے جواب میں یہ فرماتے ہوئے سنا:عافانا اللّٰہ وإیاکم من النار، یرحمکم اللّٰہ اللہ تعالیٰ ہمیں اور تمہیں آگ سے بچائے اور اللہ تعالیٰ تم پر رحم فرمائے۔

AbuJura rahimahullah se riwayat hai keh maine Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ko chheenk ke jawab mein yeh farmate huye suna: Afaana Allahu wa iyyakum min an-nar, yarhamukum Allah. Allah Ta'ala humein aur tumhein aag se bachaye aur Allah Ta'ala tum par reham farmaye.

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِذَا شُمِّتَ‏:‏ عَافَانَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ مِنَ النَّارِ، يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ‏.‏