It is narrated by several companions that some riders came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and testified that they had seen the moon of Eid yesterday. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the companions to break their fast and that they should go out for Eid prayer the next day.
Grade: Sahih
متعدد صحابہ سے مروی ہے کہ کچھ سوار نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور شہادت دی کہ کل انہوں نے عید کا چاند دیکھا ہے نبی ﷺ نے صحابہ کو روزہ ختم کرنے کا حکم دیا اور یہ کہ نماز عید کے لئے اگلے دن نکلیں۔
Mutaaddid sahaba se marvi hai ki kuch sawar nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hue aur shahadat di ki kal unhon ne eid ka chand dekha hai nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sahaba ko roza khatam karne ka hukm diya aur ye ki namaz eid ke liye agle din niklein.
It is narrated by many companions that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said that a hypocrite does not attend Fajr and Isha prayers.
Grade: Sahih
متعدد صحابہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا کہ نماز فجر اور عشاء میں منافق حاضر نہیں ہوتا۔
Mutaaddid Sahaba se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya keh Namaz Fajar aur Isha mein munafiq hazir nahi hota.
A companion narrated that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Your slaves are your brothers. Treat them kindly. Share with them from what you eat and what you wear. Do not burden them beyond their capacity, and if you must, then lend them a hand."
Grade: Sahih
ایک صحابی سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا تمہارے غلام بھی تمہارے بھائی ہیں تم ان کے ساتھ حسن سلوک کرو جن کاموں میں تم غالب ہوجاؤ ان میں ان سے مدد لیا کرو جن کاموں میں وہ مغلوب ہوجائیں تم ان کی مدد کیا کرو۔
aik sahabi se marvi hai keh nabi salallaho alaihe wasallam ne farmaya tumhare gulam bhi tumhare bhai hain tum un ke sath husn salook karo jin kamon mein tum ghalib hojao un mein un se madad liya karo jin kamon mein woh maghloob hojain tum un ki madad kiya karo
It is narrated from an Ansari companion that a man who was in the state of Ihram passed his camel by the place where an ostrich had laid its eggs, because of which the ostrich egg broke. That man came to Ali and asked him this question. Ali said that for every egg, a baby camel becomes obligatory on you. He went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and narrated the whole incident. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "You have heard what Ali has said, but now come to the concession. For every egg, you have to observe a fast or feed a poor person."
Grade: Da'if
ایک انصاری صحابی سے مروی ہے کہ ایک آدمی جو حالت احرام میں تھا نے اپنا اونٹ شتر مرغ کے ریت میں انڈہ دینے کی جگہ پر سے گذارا جس کی وجہ سے شتر مرغ کا انڈہ ٹوٹ گیا وہ آدمی حضرت علی کے پاس آیا اور ان سے یہ مسئلہ پوچھا۔ حضرت علی نے فرمایا کہ ہر انڈے کے بدلے میں اونٹنی کا ایک بچہ تم پر واجب ہوگیا وہ نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور سارا واقعہ ذکر کیا نبی ﷺ نے فرمایا کہ علی نے جو کہا ہے وہ تم نے سن لیا ہے لیکن اب آؤ رخصت کی طرف ہر انڈے کے بدلے میں تم پر ایک روزہ رکھنا یا ایک مسکین کو کھانا کھلانا واجب ہے۔
aik ansari sahabi se marvi hai keh aik aadmi jo halat ehraam mein tha ne apna unt shutar murg ke ret mein anda dene ki jaga per se guzara jis ki waja se shutar murg ka anda toot gaya wo aadmi hazrat ali ke pass aaya aur un se yeh masla poocha hazrat ali ne farmaya keh har ande ke badle mein untni ka aik bacha tum per wajib ho gaya wo nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua aur sara waqea zikar kiya nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya keh ali ne jo kaha hai wo tum ne sun liya hai lekin ab aao rukhsat ki taraf har ande ke badle mein tum per aik roza rakhna ya aik miskeen ko khana khilana wajib hai
Hasna, a woman from Banu Nadeer, narrates from her paternal uncle, “I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying, ‘The Prophets will be in Paradise, the martyrs will be in Paradise, children who die young will be in Paradise, and children who are buried alive will be in Paradise.’”
Grade: Hasan
حسناء جو بنوصریم کی ایک خاتون تھیں اپنے چچا سے نقل کرتی ہیں میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے نبی جنت میں ہوں گے شہید جنت میں ہوں گے نومولود بچے جنت میں ہوں گے اور زندہ درگور کئے ہوئے بچے بھی جنت میں ہوں گے۔
Hasna jo Bano Sriam ki aik khatun thin apne chacha se naqal karti hain maine Nabi SAW ko ye farmate huye suna hai Nabi jannat mein honge shaheed jannat mein honge nau molood bache jannat mein honge aur zinda dargor kiye huye bache bhi jannat mein honge.
It is narrated by several companions that some riders came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and testified that they had seen the moon of Eid yesterday. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the companions to break their fast and to come out for Eid prayer the next day.
Grade: Sahih
متعدد صحابہ سے مروی ہے کہ کچھ سوار نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور شہادت کی کہ کل انہوں نے عید کا چاند دیکھا ہے نبی ﷺ نے صحابہ کو روزہ ختم کرنے کا حکم دیا اور یہ کہ نماز عید کے لئے اگلے دن نکلیں۔
Mutaadid Sahaba se marvi hai keh kuch sawar Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir huye aur shahadat ki keh kal unhon ne Eid ka chand dekha hai Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sahaba ko roza khatam karne ka hukum diya aur yeh keh namaz Eid ke liye agle din niklein.
Hasna, who was a client of Banu Nadeer, narrates from her paternal uncle, “I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, ‘The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) will be in Paradise, the martyrs will be in Paradise, the stillborn babies will be in Paradise and the children buried alive will be in Paradise.’”
Grade: Hasan
حسناء جو بنوصریم کی ایک خاتون تھیں اپنے چچا سے نقل کرتی ہیں میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے نبی ﷺ جنت میں ہوں گے شہید جنت میں ہوں گے نومولود بچے جنت میں ہوں گے اور زندہ درگور کئے ہوئے بچے بھی جنت میں ہوں گے
Hasna jo Bano Suraym ki aik khatun thin apne chacha se naqal karti hain maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko ye farmate huye suna hai Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Jannat mein honge shaheed Jannat mein honge nau molod bache Jannat mein honge aur zinda dargor kiye huye bache bhi Jannat mein honge.