Lady Buqayrah, the wife of Qa'qa' bin Amr al-Asadi, reported that she heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying upon the pulpit, “When you hear that an army has suddenly fallen into the earth, then take it that the Hour (Judgement Day) has drawn near."
Grade: Da'if
حضرت بقیرہ رضی اللہ عنہا زوجہ قعقاع بن ابی حدرد سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو برسر منبر یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب تم یہ سن لو کہ ایک لشکر تمہارے قریب ہی دھنسا دیا گیا ہے تو سمجھ لو کہ قیامت قریب آ گئی ہے۔
Hazrat Baqira raziallahu anha zauja Qaqaa bin Abi Hadrad se marvi hai keh maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko barsar mimbar yeh farmate hue suna hai keh jab tum yeh sun lo keh ek lashkar tumhare qareeb hi dhamsa diya gaya hai to samajh lo keh qayamat qareeb aa gayi hai.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ بُقَيْرَةَ امْرَأَةَ الْقَعْقَاعِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ، تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ , وَهُوَ يَقُولُ: " إِذَا سَمِعْتُمْ بِجَيْشٍ قَدْ خُسِفَ بِهِ قَرِيبًا، فَقَدْ أَظَلَّتْ السَّاعَةُ" .