Narrated by Wa'il (may Allah be pleased with him) that once a woman went out to offer prayer. On the way, she met a man who covered her with his clothes and, having fulfilled his desire, disappeared. Meanwhile, another man reached the woman and she said to him, "A man did such and such with me." The man went to look for him. In the meantime, a group of Ansar also reached the woman, and she told them the same thing, that a man had done such and such with her. They also went out in search of him and caught the man who had gone out in search of the adulterer and brought him before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The woman also confirmed, "This is the one." When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered him to be stoned, the adulterer came forward and said, "O Messenger of Allah! By Allah, I am that man." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to the woman, "Go, Allah has forgiven you." And he praised the man. Someone asked, "O Prophet of Allah! Why don't you stone him?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "He has repented in such a way that if all the people of Medina were to repent like this, it would be accepted from them."
Grade: Da'if
حضرت وائل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ ایک عورت نماز پڑھنے کے لئے نکلی، راستے میں اسے ایک آدمی ملا، اس نے اسے اپنے کپڑوں سے ڈھانپ لیا اور اس سے اپنی ضروت پوری کر کے غائب ہو گیا، اتنی دیر میں اس عورت کے قریب ایک اور آدمی پہنچ گیا، اس نے اس سے کہا کہ ایک آدمی میرے ساتھ اس اس طرح کر گیا ہے، وہ شخص اسے تلاش کرنے کے لئے چلا گیا، اسی ثناء میں اس عورت کے پاس انصار کی ایک جماعت پہنچ کر رک گئی، اس عورت نے اسے بھی یہی کہا کہ ایک آدمی میرے ساتھ اس اس طرح کر گیا ہے، وہ لوگ بھی اس تلاش میں نکل کھڑے ہوئے اور اس آدمی کو پکڑ لائے جو بدکار کی تلاش میں نکلا ہوا تھا اور اسے لے کر نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو گئے، اس عورت نے بھی کہہ دیا یہ وہی ہے، جب نبی ﷺ نے اسے رجم کرنے کا حکم دیا تو وہ بدکاری کرنے والا آگے بڑھ کر کہنے لگا: یا رسول اللہ! واللہ وہ آدمی میں ہوں، اس پر نبی ﷺ نے اس عورت سے فرمایا: ”جاؤ، اللہ نے تمہیں معاف کر دیا۔“ اور اس آدمی کی تعریف کی، کسی نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! آپ اسے رجم کیوں نہیں کرتے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”اس نے ایسی توبہ کی ہے کہ اگر سارے مدینہ والے یہ توبہ کر لیتے تو ان کی طرف سے قبول ہو جاتی۔“
Hazrat Wael razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba ek aurat namaz parhne ke liye nikli, raste mein use ek aadmi mila, usne use apne kapdon se dhaanp liya aur us se apni zaroorat puri kar ke ghaib ho gaya, itni der mein us aurat ke qareeb ek aur aadmi pahunch gaya, usne us se kaha ki ek aadmi mere sath is is tarah kar gaya hai, woh shakhs use talash karne ke liye chala gaya, isi sana mein us aurat ke paas Ansar ki ek jamaat pahunch kar ruk gayi, us aurat ne use bhi yahi kaha ki ek aadmi mere sath is is tarah kar gaya hai, woh log bhi is talash mein nikal khade huye aur us aadmi ko pakad laaye jo badkar ki talash mein nikla hua tha aur use le kar Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir ho gaye, us aurat ne bhi keh diya yah wahi hai, jab Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne use rajm karne ka hukm diya to woh badkari karne wala aage badh kar kehne laga: Ya Rasul Allah! Wallahu woh aadmi mein hun, is par Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us aurat se farmaya: ”jao, Allah ne tumhein maaf kar diya۔“ aur us aadmi ki tareef ki, kisi ne arz kiya: Ae Allah ke Nabi! Aap use rajm kyun nahin karte? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Usne aisi tauba ki hai ki agar sare Madina wale yah tauba kar lete to un ki taraf se qubool ho jati۔“.