7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين


The Hadith of Abdur-Rahman ibn Uthman from the Prophet (may Allah bless him and grant him peace)

حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16068

It is narrated by Abdullah bin Usman that once on the day of Eid, I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) standing in the marketplace. People were coming and going.


Grade: Da'if

سیدنا عبدالرحمن بن عثمان سے مروی ہے کہ میں نے ایک مرتبہ عید کے دن نبی ﷺ کو بازار میں کھڑے ہوئے دیکھا لوگ برابر آ جارہے تھے۔

Sayyidna Abdur Rahman bin Usman se marvi hai ki maine ek martaba Eid ke din Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko bazaar mein khade hue dekha log barabar aa ja rahe the.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" قَائِمًا فِي السُّوقِ يَوْمَ الْعِيدِ يَنْظُرُ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16069

It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdur Rahman bin Uthman that once a physician mentioned a medicine in the presence of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) and informed him that he would include frog parts in it. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the killing of frogs.


Grade: Sahih

سیدنا عبدالرحمن بن عثمان سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ کسی طبیب نے نبی ﷺ کے سامنے ایک دواء کا ذکر کیا اور بتایا کہ وہ اس میں مینڈک کے اجزاء بھی شامل کر یں گے تو نبی ﷺ نے مینڈک کو مارنے سے منع کر دیا۔

Sayyidna Abdur Rahman bin Usman se marvi hai ki ek martaba kisi tabib ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne ek dawa ka zikr kiya aur bataya ki woh is mein mendak ke ajza bhi shamil karenge to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mendak ko marne se mana kar diya.

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، وَيَزِيدُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالَدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ:" ذَكَرَ طَبِيبٌ الدَّوَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الضُّفْدَعَ تَكُونُ فِي الدَّوَاءِ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16070

It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdur Rahman bin Uthman that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, forbade the picking up of lost items dropped by the pilgrims.


Grade: Sahih

سیدنا عبدالرحمن بن عثمان سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے حاجیوں کی گری پڑی چیزوں کو اٹھانے سے منع فرمایا ہے۔

Sayyidna Abdur Rahman bin Usman se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hajiyon ki giri pari cheezon ko uthane se mana farmaya hai.

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ , وَهَارُونُ , قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى عَنْ لُقَطَةِ الْحَاجِّ". وَقَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ: عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ. قَالَ عَبْد اللَّهِ: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ.