It is narrated on the authority of Sayyiduna 'Amr bin Rabi'ah that once, on a Friday, he saw Bishr bin Marwan raising his hands in supplication during the sermon. He said, "I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) making such a gesture," and he pointed with his index finger.
Grade: Sahih
سیدنا عمارہ بن رویبہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ انہوں نے جمعہ کے دن دوران خطبہ بشر بن مروان کو دعا کے لئے ہاتھ اٹھائے ہوئے دیکھا تو فرمایا: میں نے نبی ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ اس طرح کرتے تھے، یہ کہہ کر اپنی شہادت والی انگلی سے اشارہ کیا۔
Sayyidna Amarah bin Ruwaiyba se marvi hai ki aik martaba unhon ne juma ke din dauran khutba Bashar bin Marwan ko dua ke liye hath uthaye huye dekha to farmaya: mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) is tarah karte thay, yeh keh kar apni shahadat wali ungli se ishara kiya.
It is narrated on the authority of Ammarah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: The person who offers the prayer before the rising of the sun and before its setting will never enter Hell.
Grade: Sahih
حضرت عمارہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے وہ شخص جہنم میں ہرگز داخل نہی ہوسکتا جو طلوع شمس اور غروب شمس سے پہلے نماز پڑھتا ہو۔
Hazrat Ammarah razi Allah anhu se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai wo shakhs jahannum mein hargiz dakhil nahi hosakta jo talu shamso aur ghuroob shamso se pehle namaz parhta ho.
Ammarah bin Rueiba narrated that once he saw Bishr bin Marwan raising his hands (for supplication) during the Friday sermon. He said, "I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) only doing like this," and he pointed with his index finger (as if making a gesture of pointing towards the sky).
Grade: Sahih
حضرت عمارہ بن رویبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ انہوں نے جمعہ کے دن (دوران خطبہ) بشر بن مروان کو (دعاء کے لئے) ہاتھ اٹھائے ہوئے دیکھا تو فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کو دیکھا ہے کہ آپ ﷺ صرف اس طرح کرتے تھے یہ کہہ کر انہوں نے اپنی شہادت والی انگلی سے اشارہ کیا۔
Hazrat Ammarah bin Rueeba razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba unhon ne Jumma ke din (dauraan khutbah) Bashar bin Marwan ko (dua ke liye) haath uthaye huye dekha to farmaya ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha hai ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) sirf is tarah karte thay yeh keh kar unhon ne apni shahadat wali ungli se ishara kiya.
It is narrated on the authority of Ammarah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The person who offers the prayers before the rising of the sun and before its setting will never enter Hell."
Grade: Sahih
حضرت عمارہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے وہ شخص جہنم میں ہرگز داخل نہی ہوسکتا جو طلوع شمس اور غروب شمس سے پہلے نماز پڑھتا ہو۔
Hazrat Ammarah RA se marvi hai ke maine Nabi SAW ko ye farmate hue suna hai woh shakhs jahannum mein hargiz dakhil nahi hosakta jo talua shams aur ghuroob shams se pehle namaz parhta ho.
Ammarah bin Rueiba (may Allah be pleased with him) narrated that once, on Friday (during the sermon), he saw Bishr bin Marwan raising his hands (for supplication). He remarked, "I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) doing like this," and he pointed with his index finger (the one he used to point while making supplications).
Grade: Sahih
حضرت عمارہ بن رویبہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ انہوں نے جمعہ کے دن (دوران خطبہ) بشر بن مروان کو (دعاء کے لئے) ہاتھ اٹھائے ہوئے دیکھا تو فرمایا کہ میں نے نبی ﷺ کو دیکھا ہے کہ آپ ﷺ صرف اس طرح کرتے تھے یہ کہہ کر انہوں نے اپنی شہادت والی انگلی سے اشارہ کیا۔
Hazrat Ammarah bin Rueeba razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba unhon ne juma ke din (duran khutba) Bashar bin Marwan ko (dua ke liye) hath uthaye huye dekha to farmaya ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha hai ki aap (صلى الله عليه وآله وسلم) sirf is tarah karte thay ye keh kar unhon ne apni shahadat wali ungli se ishara kiya.