6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Ajlan, the freed slave of Fatima | Trustworthy, good speech |
| Ibn 'Ajlan | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ad-Dahhak Abu al-'Ala | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عجلان مولى فاطمة | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ عَجْلَانَ | محمد بن عجلان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الضَّحَّاكُ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 10706
It is narrated on the authority of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that once when goat meat was cooked, the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, "Give me a foreleg." The Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, was given a foreleg, which he, peace and blessings of Allah be upon him, ate. Then he said, "Give me another foreleg." That too was given to the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and he, peace and blessings of Allah be upon him, ate it too. And said, "Give me another foreleg." Someone submitted, "O Messenger of Allah! There are only two forelegs in a goat." The Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, "If you were to search, you would surely find it."
Grade: Sahih
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ بکری کا گوشت پکایا گیا نبی کریم ﷺ نے فرمایا مجھے ایک دستی دینا نبی کریم ﷺ کو دستی دے دی گئی جو آپ ﷺ نے تناول فرمالی اس کے بعد فرمایا مجھے ایک اور دستی دو وہ بھی نبی کریم ﷺ کو دے دی گئی اور نبی کریم ﷺ نے اسے بھی تناول فرمالیا اور فرمایا کہ مجھے ایک اور دستی دو کسی نے عرض کیا یا رسول اللہ! ایک بکری میں دو ہی تو دستیاں ہوتی ہیں نبی کریم ﷺ نے فرمایا اگر تو تلاش کرتا تو ضرور نکل آتی۔
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aik martaba bakri ka gosht pakaya gaya Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya mujhe ek dasti dena Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dasti de di gai jo Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne تناول farmai uske baad farmaya mujhe ek aur dasti do woh bhi Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko de di gai aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne use bhi تناول farmaya aur farmaya ki mujhe ek aur dasti do kisi ne arz kiya Ya Rasulullah! Ek bakri mein do hi to dastiyaan hoti hain Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya agar tu talaash karta to zaroor nikal aati.
حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ شَاةً طُبِخَتْ , فقال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَعْطِنِي الذِّرَاعَ" , فَنَاوَلَهَا إِيَّاهُ، فَقَالَ:" أَعْطِنِي الذِّرَاعَ" , فَنَاوَلَهَا إِيَّاهُ , ثُمَّ قَالَ:" أَعْطِنِي الذِّرَاعَ" , فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّمَا لِلشَّاةِ ذِرَاعَانِ، قَالَ:" أَمَا إِنَّكَ لَوْ الْتَمَسْتَهَا لَوَجَدْتَهَا" .