6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Umar ibn Abi Salama | Umar ibn Abi Salama al-Qurashi | Truthful, makes mistakes |
| Aba 'Awana | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Bakr ibn Isa Abu Bishr al-Rasibi | Bakr ibn Isa al-Rasibi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة إمام مكثر |
| عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ | عمر بن أبي سلمة القرشي | صدوق يخطئ |
| أَبَا عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الرَّاسِبِيُّ | بكر بن عيسى الراسبي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 10830
Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (ﷺ) said, “On the night of my Ascension (Miraj) I was taken to Bait-ul-Maqdis (Temple of Jerusalem) where I placed my feet on the same spot where all the Prophets (peace be upon them) had placed their feet. At that time, Jesus, son of Mary (peace be upon him) was brought before me and he resembled ‘Urwa bin Mas’ud more than anybody else I have ever seen. Then Moses (peace be upon him) was brought before me and he looked like one of the men of the tribe of Shanu’a, a handsome man. Then Abraham (peace be upon him) was brought before me and he resembled your Prophet (meaning himself) more than anybody else I have ever seen.”
Grade: Hasan
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا شب معراج کو بیت المقدس میں میں نے اپنے قدم اسی جگہ رکھے تھے جہاں پہلے انبیاء کرام رضی اللہ عنہ نے رکھے تھے اس موقع پر میرے سامنے حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) کو لایا گیا تو لوگوں میں ان کے سب سے زیادہ مشابہہ عروہ بن مسعود معلوم ہوتے تھے حضرت موسیٰ (علیہ السلام) کو لایا گیا تو وہ قبیلہ شنوءہ کے مردوں میں ایک وجیہہ مرد لگے اور حضرت ابراہیم (علیہ السلام) کو لایا گیا تو لوگوں میں ان کے سب سے زیادہ مشابہہ تمہارے پیغمبر لگے۔ (خود حضور ﷺ کی ذات گرامی مراد ہے)
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya Shab e Meraj ko Baitul Muqaddas mein maine apne qadam usi jaga rakhe thay jahan pehle Ambiya Karam (رضي الله تعالى عنه) ne rakhe thay Iss mauqe par mere samne Hazrat Isa Alaihissalam ko laya gaya to logon mein unke sab se zyada mushabaha Urwah bin Masood maloom hote thay Hazrat Musa Alaihissalam ko laya gaya to woh qabeela Shanu ke mardon mein ek wajeeha mard lage aur Hazrat Ibrahim Alaihissalam ko laya gaya to logon mein unke sab se zyada mushabaha tumhare paighambar lage (Khud Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ki zaat e girami murad hai)
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الرَّاسِبِيُّ , قََالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَوَانَةَ , حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَضَعْتُ قَدَمَيَّ حَيْثُ تُوضَعُ أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ , فَعُرِضَ عَلَيَّ عِيسَى بْنُ مَرْيَمَ , قَالَ: فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ , وَعُرِضَ عَلَيَّ مُوسَى، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ , كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوأَةَ , وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ , قَالَ: فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِصَاحِبِكُمْ" .