6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 10848

Abdullah bin Matab said that once Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said, "Should I perform ablution again after eating things that I find lawful in the Holy Quran?" On this, Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) gathered pebbles lying in front of him and said, "I bear witness to this matter as many times as the number of these pebbles that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Perform ablution after eating something cooked on fire.'"


Grade: Sahih

مطلب بن عبداللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ مجھے قرآن کریم میں جو چیزیں حلال ملتی ہیں کیا انہیں کھانے کے بعد میں نیا وضو کروں؟ اس پر حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اپنے سامنے پڑی ہوئی کنکریاں جمع کیں اور فرمایا میں ان کنکریوں کی گنتی کے برابر اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ہے آگ پر پکی ہوئی چیز کھانے کے بعد وضو کیا کرو۔

Matlab bin Abdullah kahte hain ke ek martaba Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne farmaya ke mujhe Quran Kareem mein jo cheezen halal milti hain kya unhen khane ke bad mein naya wuzu karun? Is par Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne apne samne padi hui kankariyan jama ki aur farmaya mein in kankariyon ki ginti ke barabar is baat ki gawahi deta hun ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai aag par paki hui cheez khane ke bad wuzu kiya karo.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا أَبِي , حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ , عَنْ يَحْيَى , حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو , أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ الْمَخْزُومِيَّ , يَقُولُ: قَالَ بْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ حَلَالًا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ , قَالَ: فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًا بَيْنَ يَدَيْهِ , فَقَالَ: أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى لَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ" .