6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abu al-Mutawakkil al-Naji | Ali ibn Dawud al-Naji | Trustworthy |
| Suleiman an-Naji | Sulayman al-Aswad | Trustworthy |
| Ali ibn Asim | Ali ibn Ashim al-Tamimi | Abandoned in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ | علي بن داود الناجي | ثقة |
| سُلَيْمَانُ النَّاجِيُّ | سليمان الأسود | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ | علي بن عاصم التميمي | متروك الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 11808
It is narrated by Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) that once Prophet Muhammad (PBUH) led the Zuhr prayer to his companions (رضي الله تعالى عنه). After the prayer, a man came. Prophet Muhammad (PBUH) asked him what had prevented him from praying. He gave some excuse and intended to offer the prayer. The Prophet (PBUH) said, “Who will give him company in prayer out of charity?” A man then went with him and offered the prayer.
Grade: Sahih
حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی ﷺ نے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو نماز ظہر پڑھائی، نماز کے بعد ایک آدمی آیا، نبی ﷺ نے اس سے پوچھا کہ تمہیں نماز سے کس چیز نے روکا؟ اس نے کوئی وجہ بیان کی اور نماز کا ارادہ کرنے لگا نبی ﷺ نے فرمایا کون اس پر صدقہ کر کے اس کے ساتھ نماز پڑھے گا؟ اس پر ایک آدمی نے اس کے ساتھ جا کر نماز پڑھی۔
Hazrat Abu Saeed Khudri raziallahu anhu se marvi hai keh aik martaba Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sahaba kiram raziallahu anhum ko namaz zuhar parhayi, namaz ke baad aik aadmi aaya, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us se poocha keh tumhen namaz se kis cheez ne roka? Us ne koi waja bayan ki aur namaz ka irada karne laga Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya kaun is par sadqah kar ke is ke sath namaz parhe ga? Is par aik aadmi ne is ke sath ja kar namaz parhi.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ النَّاجِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ، قَالَ: فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا حَبَسَكَ يَا فُلَانُ عَنِ الصَّلَاةِ؟" , قَالَ: فَذَكَرَ شَيْئًا اعْتَلَّ بِهِ , قَالَ: فَقَامَ يُصَلِّي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ؟" , قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَصَلَّى مَعَهُ.