6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| nawfal bn mas‘ūdin | Nawfal ibn Mas'ud al-Sahmi | Acceptable |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| نَوْفَلِ بْنِ مَسْعُودٍ | نوفل بن مسعود السهمي | مقبول |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12122
Nawfal bin Masud (may Allah be pleased with him) said that once we were in the company of Anas (may Allah be pleased with him) and requested him to narrate a hadith that he had heard directly from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said, "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying, 'There are three qualities, whoever possesses them, Hellfire will be forbidden for him, and he will be forbidden for Hellfire: Faith in Allah, love for Allah, and to prefer being thrown and burnt in fire over returning to disbelief after having believed."
Grade: Hasan
نوفل بن مسعود رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ ہم لوگ حضرت انس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور ان سے عرض کیا کہ ہمیں کوئی ایسی حدیث سنائیے، جو آپ نے نبی ﷺ سے خود سنی ہو، انہوں نے کہا کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ تین چیزیں ایسی ہیں کہ جس آدمی میں ہوں، وہ جہنم کی آگ پر حرام ہوگا اور جہنم کی آگ اس پر حرام ہوگی، اللہ پر ایمان، اللہ سے محبت اور آگ میں گر کر جل جانا کفر کی طرف لوٹ کر جانے سے زیادہ محبوب ہو۔
Nofal bin Masood rehmatullah alaih kehte hain ke aik martaba hum log Hazrat Anas razi Allah tala anhu ki khidmat mein hazir hue aur unse arz kya ke hamen koi aisi hadees sunaaiye, jo aap ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se khud suni ho, unhon ne kaha ke maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai ke teen cheezen aisi hain ke jis aadmi mein hon, wo jahannam ki aag par haram hoga aur jahannam ki aag us par haram hogi, Allah par iman, Allah se muhabbat aur aag mein gir kar jal jana kufr ki taraf laut kar jane se zyada mahboob ho.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا بِمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ حَرُمَ عَلَى النَّارِ، وَحَرُمَتْ النَّارُ عَلَيْهِ: إِيمَانٌ بِاللَّهِ، وَحُبُّ اللَّهِ، وَأَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ فَيُحْرَقَ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ فِي الْكُفْرِ".