1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ḥanashan | Hanash ibn al-Mu'tamir al-Kinani | Acceptable |
| al-ḥakam bn ‘utaybah | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| al-ḥasan bn al-ḥurr | Al-Hasan ibn al-Hurr al-Nukha'i | Trustworthy, excellent |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| yaḥyá bn ādam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| حَنَشًا | حنش بن المعتمر الكناني | مقبول |
| الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ | الحسن بن الحر النخعي | ثقة فاضل |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1216
Hanash narrated that once there was a solar eclipse and Sayyidina Ali, may Allah be pleased with him, stood up to lead the eclipse prayer. He recited Surah Yaseen or a Surah like it, then performed a bowing (ruku') equal in duration to the recitation of the Surah. Then he raised his head and said, “Sami Allahu liman Hamidah (Allah has heard those who praise him)”, and stood for the same duration as the recitation of the Surah, continuing to supplicate. Then he said the takbir and performed another bowing (ruku') of the same length as the recitation of the Surah. Then he said “Sami Allahu Liman Hamidah” and stood for the same duration again. Thus, he performed four bowings (ruku'). Then he performed prostration (sajdah) and stood up for the second unit (rak'ah) of prayer and prayed it in the same manner as the first unit. Then he sat down and continued to supplicate until the solar eclipse was over. Then he said that the Prophet, peace and blessings be upon him, had also done the same once.
Grade: Da'if
حنش کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ سورج گرہن ہوا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نماز کسوف پڑھانے کے لئے کھڑے ہوئے، انہوں نے سورہ یٓس یا اس جیسی کوئی سورت تلاوت فرمائی، پھر سورت کے بقدر رکوع کیا، پھر سر اٹھا کر «سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» کہا اور سورت کی تلاوت کے بقدر کھڑے رہے اور دعا کرتے رہے، پھر تکبیر کہہ کر دوبارہ اتنا ہی طویل رکوع کیا جو سورت کی تلاوت کے بقدر تھا، پھر «سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» کہہ کر مزید اتنی ہی دیر کھڑے رہے، اس طرح انہوں نے چار رکوع کئے، پھر سجدہ کیا اور دوسری رکعت کے لئے کھڑے ہوئے اور پہلی رکعت کی طرح یہ دوسری رکعت بھی پڑھی، پھر بیٹھ کر دعا کرتے رہے یہاں تک کہ سورج گرہن ختم ہو گیا، پھر فرمایا کہ نبی ﷺ نے بھی ایک مرتبہ اسی طرح کیا تھا۔
Hansh kehte hain ke ek martaba suraj grahan hua to syedna ali razi allaho anho namaz kusuf parhane ke liye kharay huay, unhon ne sura yaseen ya is jaisi koi surat tilawat farmai, phir surat ke badr ruku kia, phir sar utha kar «samia allaho liman hamidah» kaha aur surat ki tilawat ke badr kharay rahe aur dua karte rahe, phir takbeer keh kar dobara itna hi tawil ruku kia jo surat ki tilawat ke badr tha, phir «samia allaho liman hamidah» keh kar mazeed itni hi dair kharay rahe, is tarah unhon ne chaar ruku kiye, phir sijda kia aur dusri rakat ke liye kharay huay aur pehli rakat ki tarah ye dusri rakat bhi parhi, phir beth kar dua karte rahe yahan tak ke suraj grahan khatam ho gaya, phir farmaya ke nabi sallallaho alaihi wasallam ne bhi ek martaba isi tarah kia tha.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنْ رَجُلٍ يُدْعَى: حَنَشًا ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:" كَسَفَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِلنَّاسِ، فَقَرَأَ: يس أَوْ نَحْوَهَا، ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قَدْرِ السُّورَةِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَامَ قَدْرَ السُّورَةِ يَدْعُو وَيُكَبِّرُ، ثُمَّ رَكَعَ قَدْرَ قِرَاءَتِهِ أَيْضًا، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَامَ أَيْضًا قَدْرَ السُّورَةِ، ثُمَّ رَكَعَ قَدْرَ ذَلِكَ أَيْضًا، حَتَّى صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ فَفَعَلَ كَفِعْلِهِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ جَلَسَ يَدْعُو وَيَرْغَبُ، حَتَّى انْكَشَفَتْ الشَّمْسُ، ثُمَّ حَدَّثَهُمْ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَلِكَ فَعَلَ".