1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| abī al-khalīl | Abdullah ibn Al-Khalil Al-Hadrami | Accepted |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| abū aḥmad | Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri | Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِي الْخَلِيلِ | عبد الله بن الخليل الحضرمي | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو أَحْمَدَ | محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1272
Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, narrates that Sayyiduna Mughirah ibn Shu'bah, may Allah be pleased with him, had a spear. Whenever we would go out with the Prophet, peace and blessings be upon him, for a battle, he would take this spear with him. He would set it up, and when people passed by, he would make them lift it and hold it. I thought to myself that I will definitely tell the Prophet, peace and blessings be upon him, about this whole situation. (So when I mentioned it) the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "If you were to do such a thing, then nothing that is lost would be picked up to be returned to its owner."
Grade: Hasan
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کے پاس ایک نیزہ تھا، ہم جب بھی نبی ﷺ کے ساتھ کسی غزوے کے لئے نکلتے تو وہ اس نیزے کو بھی اپنے ساتھ لے کر جاتے تھے، وہ اسے گاڑ دیتے، لوگ وہاں سے گذرتے تو انہیں اٹھا کر پکڑا دیتے، میں نے یہ دیکھ کر اپنے دل میں سوچا کہ نبی ﷺ کے پاس پہنچ کر آپ ﷺ کو یہ ساری صورت حال ضرور بتاؤں گا، (چنانچہ جب میں نے ذکر کیا تو) نبی ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم ایسا کرنے لگے تو کوئی گمشدہ چیز اس کے مالک تک پہنچانے کے لئے نہیں اٹھائی جائے گی۔“
Sayyidna Ali raza Allah anhu farmate hain ki Sayyidna Mughirah bin Shubah raza Allah anhu ke pas ek neza tha, hum jab bhi Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath kisi ghazwe ke liye nikalte to wo us neze ko bhi apne sath le kar jate the, wo ise gaar dete, log wahan se guzarte to unhen utha kar pakra dete, maine ye dekh kar apne dil mein socha ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas pahunch kar aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye sari surat e hal zaroor bataunga, (chunancha jab maine zikar kiya to) Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Agar tum aisa karne lage to koi gumshudah cheez us ke malik tak pahunchane ke liye nahin uthai jayegi."
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:" كَانَ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رُمْحٌ، فَكُنَّا إِذَا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ خَرَجَ بِهِ مَعَهُ، فَيَرْكُزُهُ فَيَمُرُّ النَّاسُ عَلَيْهِ فَيَحْمِلُونَهُ، فَقُلْتُ: لَئِنْ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأُخْبِرَنَّهُ، فَقَالَ: إِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ لَمْ تَرْفَعْ ضَالَّةً".