6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12796
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that once the Companions (may Allah be pleased with them) submitted in the court of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "When we are in your presence, and you narrate hadiths to us, our hearts are filled with tenderness. But when we leave your gathering, we become preoccupied with our wives and children and engage in our work." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "If you could remain in that state permanently, the angels would shake hands with you."
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی کہ ایک مرتبہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے بارگاہ نبوت میں عرض کیا کہ جب ہم آپ کی خدمت میں ہوتے ہیں، آپ ہم سے احادیث بیان فرماتے ہیں تو ہمارے دلوں پر رقت طاری ہوجاتی ہے اور جب ہم آپ کی مجلس سے نکل جاتے ہیں تو اپنے بیوی بچوں میں مگن ہوجاتے ہیں اور اپنے کاموں میں لگ جاتے ہیں؟ نبی ﷺ نے فرمایا اگر ہمیشہ تمہاری یہ کیفیت رہنے لگے تو فرشتے تم سے مصافحہ کرنے لگیں۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho Se Marvi Ke Aik Martaba Sahaba Kiram Radi Allaho Anhum Ne Bargah e Nabuat Mein Arz Kiya Ke Jab Hum Aap Ki Khidmat Mein Hote Hain, Aap Hum Se Ahadees Bayan Faramate Hain To Hamare Dilon Par Raqat Tari Ho Jati Hai Aur Jab Hum Aap Ki Majlis Se Nikal Jate Hain To Apne Biwi Bachon Mein Magan Ho Jate Hain Aur Apne Kamon Mein Lag Jate Hain? Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Farmaya Agar Hamesha Tumhari Ye Kaifiyat Rahne Lage To Farishte Tum Se Musahaba Karne Lagein.
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ فَحَدَّثْتَنَا، رَقَّتْ قُلُوبُنَا، فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ، عَافَسْنَا النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ، وَفَعَلْنَا وَفَعَلْنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ تِلْكَ السَّاعَةَ لَوْ تَدُومُونَ عَلَيْهَا، لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ".