6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddī | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| hshām bn zaydin | Hisham ibn Zayd al-Ansari | Trustworthy |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| bahzun | Bahz ibn Asad al-A'ma | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّي | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ | هشام بن زيد الأنصاري | ثقة |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| بَهْزٌ | بهز بن أسد العمي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 12982
Hisham ibn Zaid said: I entered Dar-ul-Amarah once with my grandfather. There, they had tied a hen and were using it for target practice. Every time it was hit by an arrow, it would cry out. Upon seeing this, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade tying up an animal and then using it for target practice.
Grade: Sahih
ہشام بن زید کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں اپنے دادا کے ساتھ دارالامارۃ میں داخل ہوا، وہاں ایک مرغی کو باندھ کر اس پر نشانہ بازی کی جا رہی تھی، اسے جب تیر لگتا تو وہ چیخ مارتی، انہوں نے یہ دیکھ کر فرمایا کہ نبی ﷺ نے جانور کو باندھ کر اس پر نشانہ درست کرنے سے منع فرمایا ہے۔
Hisham bin Zaid kehte hain ki ek martaba main apne dada ke sath dar ul amara mein dakhil hua, wahan ek murgi ko bandh kar us par nishana bazi ki ja rahi thi, use jab teer lagta to woh cheekh marti, unhon ne ye dekh kar farmaya ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne janwar ko bandh kar us par nishana durust karne se mana farmaya hai.
حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي دَارَ الْإِمَارَةِ، فَإِذَا دَجَاجَةٌ مَصْبُورَةٌ تُرْمَى، فَكُلَّمَا أَصَابَهَا سَهْمٌ صَاحَتْ، فَقَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ".