6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘amrūun bn zunaybin al-‘anbarī | Amr ibn Zaynab al-Anbari | Acceptable |
| yaḥyá ya‘nī āibn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| ḥarb bn shaddādin baṣrīyun | Harb ibn Shaddad al-Yashkuri | Trustworthy |
| ‘abd al-ṣamad | Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَمْرُو بْنُ زُنَيْبٍ الْعَنْبَرِيُّ | عمرو بن زنيب العنبري | مقبول |
| يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ بَصْرِيٌّ | حرب بن شداد اليشكري | ثقة |
| عَبْدُ الصَّمَدِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13225
Narrated by Anas (may Allah be pleased with him), once Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) inquired in the court of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah! Tell us, if our rulers become such that they do not act upon your Sunnah and do not obey your commands, then what do you command us regarding them?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Whoever does not obey Allah, do not obey him."
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے بارگاہ رسالت میں عرض کیا یا رسول اللہ ﷺ ! یہ بتائیے کہ اگر ہمارے حکمران ایسے لوگ بن جائیں جو آپ کی سنت پر عمل نہ کریں اور آپ کے حکم پر عمل نہ کریں تو ان کے متعلق آپ کیا فرماتے ہیں؟ نبی ﷺ نے فرمایا جو اللہ کی اطاعت نہیں کرتا اس کی اطاعت نہ کی جائے۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho se marvi hai keh aik martaba Hazrat Moaz bin Jabal Radi Allaho Anho ne bargah risalat mein arz kya Ya Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam yeh bataiye keh agar hamare hakumran aise log ban jayen jo aap ki sunnat per amal na karen aur aap ke hukum per amal na karen to un ke mutalliq aap kya farmate hain Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ne farmaya jo Allah ki itaat nahin karta uski itaat na ki jaye.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ بَصْرِيٌّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ عَمْرُو بْنُ زُنَيْبٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ مُعَاذًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ لَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِكَ، وَلَا يَأْخُذُونَ بِأَمْرِكَ، فَمَا تَأْمُرُ فِي أَمْرِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا طَاعَةَ لِمَنْ لَمْ يُطِعْ اللَّهَ".