6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13327
It is narrated on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) intended to write a letter to the Romans, the Companions (may Allah be pleased with them) submitted that they (i.e., the Romans) only read sealed letters. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had a silver ring made - its whiteness is still before my eyes - on which was inscribed, "Muhammad, Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)".
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب نبی ﷺ نے رومیوں کو خط لکھنے کا ارادہ کیا تو صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا کہ وہ لوگ صرف مہر شدہ خطوط ہی پڑھتے ہیں، چنانچہ نبی ﷺ نے چاندی کی انگوٹھی بنوالی، اس کی سفیدی اب تک میری نگاہوں کے سامنے ہے، اس پر یہ عبارت نقش تھی، " محمد رسول اللہ ﷺ "۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Jab Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Rumiyon Ko Khat Likhne Ka Irada Kiya To Sahaba Kiram Radi Allaho Anhum Ne Arz Kiya Ke Woh Log Sirf Mohar Shuda Khutut Hi Parhte Hain, Chunache Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Chandi Ki Anguthi Banwali, Iss Ki Safedi Ab Tak Meri Nigahon Ke Samne Hai, Iss Par Yeh Ibarat Naqsh Thi, "Mohammad Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam".
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:" لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ، قِيلَ لَهُ: إِنَّ كِتَابَكَ لَا يُقْرَأُ حَتَّى يَكُونَ مَخْتُومًا، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، فَنَقَشَهُ أَوْ نَقَشَ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ".