6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة

The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه

NameFameRank
anas bn mālikin Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
ḥafṣah bint sīrīn Hafsa bint Sirin al-Ansariyyah Trustworthy
‘āṣimun al-ḥwal Asim al-Ahwal Thiqah (Trustworthy)
‘abd al-wāḥid bn zīādin Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi Trustworthy
‘affān Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound
الأسمالشهرةالرتبة
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أنس بن مالك الأنصاري صحابي
حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ حفصة بنت سيرين الأنصارية ثقة
عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عاصم الأحول ثقة
عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عبد الواحد بن زياد العبدي ثقة
عَفَّانُ عفان بن مسلم الباهلي ثقة ثبت

Musnad Ahmad ibn Hanbal 13335

Hafsa (may Allah be pleased with her) narrated that Anas (may Allah be pleased with him) asked me, "How did the son of Abi Umrah pass away?" I replied, "Due to the plague." He said, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'The plague is martyrdom for every Muslim.'"


Grade: Sahih

حضرت حفصہ رضی اللہ عنہ کہتی ہیں کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے مجھ سے پوچھا کہ ابن ابی عمرہ کیسے فوت ہوئے؟ میں نے بتایا کہ طاعون کی بیماری سے، انہوں نے فرمایا کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا طاعون ہر مسلمان کے لئے شہادت ہے۔

Hazrat Hafsa ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain keh Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) ne mujh se poocha keh Ibn e Abi Umrah kaise foot hue? Main ne bataya keh taoon ki bimari se, unhon ne farmaya keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya taoon har musalman ke liye shahadat hai.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، قَالَتْ: قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: بِمَ مَاتَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرَةَ؟ فَقُلْتُ: بِالطَّاعُونِ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 13335