6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasan | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘īsá bn ṭahmān | Isa ibn Tahman al-Jashimi | Trustworthy |
| hāshimun | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسًا | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ | عيسى بن طهمان الجشمي | ثقة |
| هَاشِمٌ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13361
It is narrated by Anas (may Allah be pleased with him) that Zainab bint Jahsh (may Allah be pleased with her) used to proudly mention in comparison to other Mothers of the Believers that Allah had performed her marriage with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the heavens. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) served bread and meat at their wedding feast. Some people continued to sit in the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) house after finishing their meal. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) got up and left. When he returned after a while, the people were still sitting there. This thing greatly displeased the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the signs of his displeasure were visible on his blessed face. On this occasion, the verse of Hijab was revealed.
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت زینب بنت جحش رضی اللہ عنہ دیگر ازواج مطہرات پر فخر کرتے ہوئے فرماتی تھیں کہ اللہ نے آسمان پر میرا نکاح نبی ﷺ سے کیا ہے، نبی ﷺ نے ان کے ولیمے میں روٹی اور گوشت کھلایا تھا، کچھ لوگ کھانا کھانے کے بعد نبی ﷺ کے گھر ہی میں بیٹھے رہے تھے، نبی ﷺ اٹھ کر چلے گئے، کچھ دیر انتظار کرنے کے بعد واپس آئے تو لوگ پھر بھی بیٹھے ہوئے تھے، یہ چیز نبی ﷺ کو بڑی ناگوار لگی اور چہرہ مبارک پر اس کے آثار ظاہر ہوگئے اور اس موقع پر آیت حجاب نازل ہوگئی۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anhu se marvi hai ki Hazrat Zainab Bint Jahsh Radi Allaho Anha digar azwaj mutahraat par fakhr karte hue farmatin thin keh Allah ne aasman par mera nikah Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam se kiya hai, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne unke walimay mein roti aur gosht khilaya tha, kuch log khana khane ke baad Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ke ghar hi mein baithe rahe the, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam uth kar chale gaye, kuch der intezar karne ke baad wapas aye to log phir bhi baithe hue the, yeh cheez Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ko badi nagawar lagi aur chehra mubarak par uske asar zahir hogaye aur is mauqe par ayat hijab nazil hogayi.
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا ، قَالَ: كَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، تَقُولُ:" إِنَّ اللَّهَ أَنْكَحَنِي مِنَ السَّمَاءِ، وَأَطْعَمَ عَلَيْهَا يَوْمَئِذٍ خُبْزًا وَلَحْمًا، وَكَانَ الْقَوْمُ جُلُوسًا كَمَا هُمْ فِي الْبَيْتِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ، فَلَبِثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ، ثُمَّ رَجَعَ وَالْقَوْمُ جُلُوسٌ كَمَا هُمْ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَعُرِفَ فِي وَجْهِهِ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ".