6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| sharīkin | Sharik ibn Abd Allah al-Laythi | Truthful, makes mistakes |
| sulaymān bn bilālin | Sulayman ibn Bilal al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘ubayd bn abī qurrah | Ubayd ibn Abi Qura al-Baghdadi | Truthful, but with some munkar (rejected) narrations |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| شَرِيكٍ | شريك بن عبد الله الليثي | صدوق يخطئ |
| سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ | سليمان بن بلال القرشي | ثقة |
| عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ | عبيد بن أبي قرة البغدادي | صدوق له مناكير |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13445
Narrated by Anas (may Allah be pleased with him) that I have never prayed behind any Imam a lighter and more complete prayer than the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Sometimes the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would shorten the prayer upon hearing a child crying, fearing that his mother might be distressed.
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ سے زیادہ ہلکی اور مکمل نماز کسی امام کے پیچھے نہیں پڑھی، بعض اوقات نبی ﷺ کسی بچے کے رونے کی آواز سن کر نماز مختصر کردیتے تھے، اس اندیشے سے کہ کہیں اس کی ماں پریشان نہ ہو۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho se marvi hai ke maine Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam se ziada halki aur mukammal namaz kisi imam ke peeche nahi parhi, baz auqaat Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam kisi bache ke rone ki aawaz sun kar namaz mukhtasir karte the, is andeshe se ke kahin is ki maa pareshan na ho.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ:" مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَا أَتَمَّ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَيُخَفِّفُ، مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ".