6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitun | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ‘umārah ya‘nī āibn zādhān | Ammarah ibn Zadan al-Saydalani | Saduq (truthful) with many errors |
| ḥasan bn mūsá | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٌ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| عُمَارَةُ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ | عمارة بن زاذان الصيدلاني | صدوق كثير الخطأ |
| حَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 13503
It is narrated on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that sometimes when the Mu'adhdhin would say the Iqamah (call to prayer), the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would enter the mosque and a man would approach him from the front for some need, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would stand with him, even until the heads of most of the people began to nod from drowsiness.
Grade: Hasan
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ بعض اوقات مؤذن اقامت کہتا، نبی ﷺ مسجد میں داخل ہوتے تو سامنے سے ایک آدمی اپنے کسی کام سے نبی ﷺ کے پاس آجاتا، نبی ﷺ اس کے ساتھ کھڑے ہوجاتے، حتیٰ کہ اکثر لوگوں کے سر اونگھ سے ہلنے لگے۔
Hazrat Anas Radi Allaho Anho se marvi hai keh baaz auqat Moazzin Iqamat kehta, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Masjid mein dakhil hote to samne se aik aadmi apne kisi kaam se Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ke pass aajata, Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam uske sath kharay hojate, hatta keh aksar logon ke sar ungh se hilne lage.
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :" أَنَّ الْمُؤَذِّنَ أَوْ بِلَالًا كَانَ يُقِيمُ، فَيَدْخُلُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَسْتَقْبِلُهُ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ، فَيَقُومُ مَعَهُ حَتَّى تَخْفِقَ عَامَّتُهُمْ رُؤُوسُهُمْ".