1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين


The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)

مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 1352

Abu Hayyan (may Allah have mercy on him) said: I once saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) performing ablution. He first cleaned both of his palms, then washed his face three times and both arms three times, wiped his head, then washed both feet up to the ankles, then stood up and drank the remaining water from his ablution, and said: I wanted to show you the way the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to perform ablution.


Grade: Hasan

ابوحیہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے ایک مرتبہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، انہوں نے پہلے اپنی دونوں ہتھیلیوں کو صاف کیا، پھر تین مرتبہ چہرہ اور تین مرتبہ دونوں بازو دھوئے، سر کا مسح کیا، پھر ٹخنوں تک دونوں پاؤں دھوئے، پھر کھڑے ہو کر وضو سے بچا ہوا پانی پی لیا، اور فرمایا: میں تمہیں نبی ﷺ کا طریقہ وضو دکھانا چاہتا تھا۔

Abuhaya rahmatullah alaih kehte hain ke maine aik martaba syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) ko wodhu karte huye dekha, unhon ne pehle apni donon hatheliyon ko saaf kiya, phir teen martaba chehra aur teen martaba donon bazu dhoye, sar ka masah kiya, phir takhnon tak donon paon dhoye, phir kharay ho kar wodhu se bacha hua pani pee liya, aur farmaya: mein tumhen Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka tareeqa wodhu dikhana chahta tha.

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ" تَوَضَّأَ، فَأَنْقَى كَفَّيْهِ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ طُهُورَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ".