6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 14444

It is narrated on the authority of Sayyidina Jabir (RA) that my aunt was divorced. She wanted to go out and cut the fruit from her trees, but a man strictly forbade her from going out. She came to the Prophet (PBUH), and the Prophet (PBUH) gave her permission, saying: "You can go and cut the fruit of your trees, because you may give it in charity or use it for some good deed."


Grade: Sahih

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میری ایک خالہ کو طلاق ہو گئی، انہوں نے اپنے درختوں کے پھل کاٹنے کے لئے نکلنا چاہا لیکن کسی آدمی نے انہیں سختی سے باہر نکلنے سے منع کر دیا، وہ نبی ﷺ کی خدمت میں آئیں نبی ﷺ نے انہیں اجازت دیتے ہوئے فرمایا: تم جا کر اپنے درختوں کا پھل کاٹ سکتی ہو کیونکہ ہو سکتا ہے تم اسے صدقہ کرو یا کسی نیک کام میں استعمال کر و۔

Syedna Jabir Radi Allaho Anho se marvi hai ke meri ek khala ko talaq ho gayi, unhon ne apne darakhton ke phal katne ke liye nikalna chaha lekin kisi aadmi ne unhen sakhti se bahar nikalne se mana kar diya, wo Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ki khidmat mein aayin Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne unhen ijazat dete huye farmaya: Tum ja kar apne darakhton ka phal kat sakti ho kyunki ho sakta hai tum ise sadqa karo ya kisi nek kaam mein istemal karo.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ طُلِّقَتْ خَالَتِي، فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلَهَا، فَزَجَرَهَا رَجُلٌ أَنْ تَخْرُجَ، فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" بَلَى، فَجُدِّي نَخْلَكِ، فَإِنَّكِ عَسَى أَنْ تَصَدَّقِي، أَوْ تَفْعَلِي مَعْرُوفًا".