6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 14611

Abu Zubair said that I asked Jabir (may Allah be pleased with him) whether he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say anything about going to the mosque frequently. He said, "Once we intended to move near the mosque. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to know about it, he forbade us strictly, saying, 'Do not vacate Madinah, for you will get the reward of one degree for every step you take towards the mosque.'"


Grade: Sahih

ابوالزبیر کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ کیا انہوں نے نبی ﷺ کو مسجد کی طرف بکثرت چل کر جانے کے متعلق کچھ فرماتے ہوئے سنا ہے انہوں نے فرمایا کہ ایک مرتبہ ہمارا ارادہ ہوا کہ مسجد کے قریب منتقل ہو جائیں نبی ﷺ کو جب یہ بات معلوم ہوئی تو آپ نے ہمیں سختی سے روکتے ہوئے فرمایا: مدینہ خالی نہ کر و کیونکہ مسجد کے قریب والوں پر تمہیں ہر قدم کے بدلے ایک درجہ فضیلت ملتی ہے۔

Abualzbair kahte hain ke maine Sayyidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se poocha ke kya unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko masjid ki taraf bakasrat chal kar jane ke mutalliq kuchh farmate hue suna hai unhon ne farmaya ke ek martaba hamara irada hua ke masjid ke qareeb muntaqil ho jayen Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko jab yah baat maloom hui to ap ne hamen sakhti se rokte hue farmaya: Madina khali na kar o kyunki masjid ke qareeb walon par tumhen har qadam ke badle ek darja fazilat milti hai.

حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا أَسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: فِي كَثْرَةِ خُطَا الرَّجُلِ إِلَى الْمَسْجِدِ شَيْئًا؟ فَقَالَ: هَمَمْنَا أَنْ نَنْتَقِلَ مِنْ دُورِنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لِقُرْبِ الْمَسْجِدِ، فَزَجَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ:" لَا تُعْرُوا الْمَدِينَةَ، فَإِنَّ لَكُمْ فَضِيلَةً عَلَى مَنْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ بِكُلِّ خُطْوَةٍ دَرَجَةً".